Déclaration de confidentialité du site Web
www.u-mation.com

Préambule

Le groupe Weidmüller (ci-après dénommé « Weidmüller » ; pour en savoir plus sur Weidmüller, voir la page ici) vous souhaite la bienvenue sur son site. La protection et la sécurité des données durant votre visite de notre site sont très importantes à nos yeux. C'est pourquoi nous tenons à vous informer sur la finalité et la nature du traitement des données que nous collectons durant votre visite.

Des modifications de nos processus internes ou de la loi peuvent entraîner des mises à jour de la présente déclaration de confidentialité, c'est pourquoi nous vous recommandons de la lire avec attention régulièrement.

1 Domaine d’application

La présente déclaration de confidentialité s’applique au site Web de Weidmüller, accessible via le nom de domaine www.u-mation.com (ci-après dénommé « notre site »).

2 Nom et adresse de l’entreprise responsable

Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstrasse 26, D-32758 Detmold (ci-après dénommé « Weidmüller ») est l’entreprise responsable, mais aussi le prestataire de services.

3. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données est Karsten Kinast (avocat diplômé d’un Master of Laws). Si vous avez des questions concernant la protection des données, n’hésitez pas à contacter à tout moment notre délégué à la protection des données, par e-mail de préférence, à l’adresse suivante : datenschutz@weidmüller.de.

4. Informations générales sur le traitement des données

Nous collectons et utilisons des données à caractère personnel sur nos utilisateurs uniquement lorsque cela s'avère nécessaire pour assurer le bon fonctionnement de notre site Web ainsi que l'accès à nos contenus et nos services.

4.1. Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations qui permettent de vous identifier individuellement. Elles comprennent notamment vos nom, adresse e-mail, adresse postale, sexe, date de naissance, numéro de téléphone et âge. Les données à caractère non personnel sont des informations telles que le nombre de visiteurs d’un site Web.

4,2. Traitement des données à caractère personnel

Dans ce contexte, le terme « traitement » fait référence à une opération ou à une série d’opérations, avec ou sans l’aide de processus automatisés, qui implique des données à caractère personnel, notamment la collecte, la saisie, l’organisation, le tri, le stockage, la mise à jour ou la modification, la lecture, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, par le rapprochement ou l'interconnexion, la restriction d'accès, la suppression ou la destruction.

Les données à caractère personnel sont collectées via ce site si vous nous les communiquez de plein gré, par exemple lorsque vous procédez à votre inscription, en remplissant des formulaires, en envoyant des e-mails ou en nous transmettant vos demandes. Nous utilisons ces données aux fins indiquées ou à la suite d’une demande, par exemple en faisant usage de votre adresse postale pour l’envoi de marchandises. Les données sont transmises à des tiers uniquement si la loi l’autorise expressément, si vous avez donné votre accord lors de votre inscription à cette fin ou dans le cadre d’une relation commerciale présentement active. Ainsi, vous pouvez avoir accès à des informations générales sur www.u-mation.com sans divulguer vos données à caractère personnel. 

En particulier, les données à caractère personnel sont traitées de la manière suivante :

4.2.1. Formulaire de contact et formulaire de consultation

Si vous nous adressez une demande de renseignement au moyen de notre formulaire de contact ou formulaire de consultation, nous vous demanderons vos nom, prénom, et adresse e-mail. Vous avez également la possibilité de fournir d’autres données en option, ainsi qu’un message personnel dans le champ prévu à cet effet.

Vous êtes tout à fait libre de nous fournir ou non ces données. Cependant, sans ces informations, il nous sera impossible de répondre à votre demande de contact.

L’indication de votre adresse e-mail nous aide à classer votre demande et à vous répondre. Si vous utilisez le formulaire de contact, vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers.

Le traitement des données décrit précédemment dans le but d’établir un contact est réalisé conformément à l’art. 6, al. 1, let. b et f du règlement général sur la protection des données (RGPD).

4.2.2 Newsletter 

Nous envoyons régulièrement à nos clients potentiels des messages promotionnels sur nos produits et services par e-mail. À cette fin, nous utilisons l’adresse e-mail, le prénom et le nom que vous avez indiqués. Vos données servent exclusivement à l’envoi de notre newsletter. L’identification de votre adresse e-mail et de votre numéro de téléphone mobile est réalisée par le biais d’une double procédure « opt-in ». Autrement dit, vous recevez un e-mail de confirmation séparé une fois que vos données ont été traitées. Ce n'est qu’après avoir cliqué sur le lien contenu dans cet e-mail de confirmation que vous pourrez recevoir nos e-mails publicitaires. De plus, nous stockons votre adresse IP, la date de votre inscription et de la confirmation. L’objectif de cette procédure est de vérifier votre inscription et, si possible, de prévenir toute utilisation frauduleuse de vos données à caractère personnel. Aucune donnée n’est transmise à des tiers. Vos données sont stockées jusqu’à ce que vous révoquiez votre accord. Vous êtes en droit de révoquer votre accord concernant le traitement de vos données à tout moment et sans fournir de motif, conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD. En ce cas, nous cesserons de traiter vos données à caractère personnel. Vous pouvez révoquer votre accord par e-mail à l’adresse datenschutz@weidmüller.de ou par courrier à Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstrasse 26, D-32758 Detmold. Tous les e-mails envoyés contiennent également un lien de désinscription qui, après confirmation, est considéré comme une révocation de votre accord.

4.3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont régulièrement collectées et utilisées, mais jamais sans l'accord de l’utilisateur. Dans la mesure où nous obtenons l'accord de la personne concernée au sujet du traitement de ses données à caractère personnel, l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD sert de base juridique pour le traitement desdites données à caractère personnel. 

Exception faite, toutefois, des cas dans lesquels aucun accord préalable ne peut être obtenu pour des raisons pratiques et où le traitement des données est autorisé par la loi. Lorsque le traitement des données à caractère personnel est indisepnsable pour exécuter un contrat conclu avec la personne concernée, l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD sert de base juridique. Ce point s’applique également au traitement des opérations requises pour l’exécution de mesures préalables au contrat.

Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel s’avère nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, l’art. 6, al. 1, let. c du RGPD sert de base juridique.

Si le traitement est impératif pour sauvegarder un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers, et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur l’intérêt précité, l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD sert de base juridique pour le traitement. 

4.4. Divulgation de vos données à caractère personnel à des tiers

En principe, vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers. Néanmoins, vos données à caractère personnel peuvent être communiquées à des tiers ou transmises par d’autres voies si:

nous sommes légalement dans l’obligation de le faire sur injonction administrative ou judiciaire ;

nous sommes autorisés à le faire parce que ces données sont nécessaires, par exemple, pour engager des poursuites pénales, exercer et faire valoir nos droits ; ou

vous avez donné votre accord préalable. 

5 Cookies et outils d’analyse des sites Web

5.1 Cookies

Nous utilisons des cookies (petits fichiers texte contenant des données de configuration). Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés à votre navigateur lorsque vous visitez nos sites et qui sont conservés sur votre ordinateur pour y être récupérés ultérieurement. Nous n’utilisons que des cookies de session (également appelés « cookies temporaires »), c’est-à-dire des fichiers qui ne sont enregistrés que pour la durée de votre visite sur nos sites.

Ces cookies sont notamment utilisés pour déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs de nos sites Web, pour conserver l’identification de votre ordinateur quand vous naviguez entre nos sites et pour être en mesure de déterminer la fin de votre visite. Nous pouvons ainsi savoir quelle section de nos sites et quels autres sites nos utilisateurs ont visités. Ces données d’utilisation ne permettent de tirer aucune conclusion sur l’identité d’un utilisateur. Conformément au paragraphe 3 de la présente déclaration de confidentialité, les données d’utilisation recueillies et anonymisées ne sont pas fusionnées avec vos données à caractère personnel, et toutes les données sont immédiatement supprimées au terme de leur évaluation statistique. Les cookies sont supprimés en fin de session, dès que vous fermez votre navigateur.

La plupart des navigateurs sont préconfigurés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant désactiver l’enregistrement des cookies ou configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse avant d’enregistrer des cookies. Les utilisateurs qui refusent les cookies risquent de ne pas pouvoir accéder à certaines fonctionnalités de nos sites.

5.2 Outils d’analyse des sites Web

Afin d’optimiser ce site Web et veiller à ce qu’il réponde aux attentes des utilisateurs, diverses solutions et technologies développées par econda GmbH sont employées pour saisir et stocker des données anonymées, ainsi que pour utiliser ces données dans la création de profils d’utilisateurs basés sur des pseudonymes. À cette fin, des cookies peuvent servir à identifier un navigateur Internet. Les profils d’utilisateurs ne sont pas fusionnés avec les données à caractère personnel relatives au porteur du pseudonyme, sauf si le visiteur a donné son accord exprès.

Les adresses IP, en particulier, sont rendues illisibles dès leur saisie, si bien qu’il est impossible de les associer à des profils d’utilisateurs.

5.3 Outil de gestion des tags Google

Le présent site Web utilise l'outil Gestion des tags Google exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. L'outil Gestion des tags Google sert à gérer les balises des sites Web. Cet outil fournit un domaine exempt de cookies, ce qui signifie que les données à caractère personnel ne sont pas enregistrées. L’application se charge d’activer d’autres balises qui, dans certaines circonstances, collectent des données à caractère personnel. Toutefois, l'outil Gestion des tags Google n’accède pas à ces données. En cas de désactivation au niveau du domaine ou des cookies, cette désactivation est maintenue pour toutes les balises de suivi qui sont mises en œuvre par l'outil Gestion des tags Google. Pour plus d’informations sur l'outil de Gestion des tags Google, consultez www.google.com/intl/fr_fr/tagmanager/use-policy.html.

5.4 Base juridique

Notre intérêt légitime réside dans les opérations précitées de traitement des données aux fins spécifiées. La base juridique retenue est l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

6 Intégration des modules de réseaux sociaux

6.1 Facebook et Twitter

Les modules de réseaux sociaux de Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, États-Unis) et Twitter (Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, États-Unis) sont intégrés à nos sites Web. Ces services sont offerts par leur société respective (« fournisseur »). Les modules de réseaux sociaux utilisés sur nos sites sont identifiés au moyen du bouton correspondant. Sur la base des données transmises via les modules de réseaux sociaux à leur propre service, ledit service peut être en mesure d’établir une relation entre vous et le compte qui vous est associé. En vue d’améliorer la protection de vos données sur nos sites Web, les modules de réseaux sociaux sont intégrés par le biais d’une « solution en deux clics ». Lors de l’accès à l’un de nos sites Web contenant des modules complémentaires des réseaux sociaux, vous avez ainsi l’assurance qu’aucune connexion automatique n’est établie avec les serveurs du fournisseur concerné.

L’activation de la fonction liée au module complémentaire de chaque réseau social se déroule en deux étapes. Pour activer le module d’un réseau social, vous devez tout d’abord cliquer sur le lien en question sur notre site Web. Le module est alors activé et votre navigateur initie une connexion aux serveurs du fournisseur concerné. Avec un second clic, vous pouvez intervenir au moyen du module de réseau social et envoyer une recommandation, par exemple. Si vous êtes déjà connecté à l’un des réseaux sociaux, les fournisseurs peuvent associer directement la visite de ce site Web avec votre profil. Si vous cliquez et intervenez au moyen de modules de réseaux sociaux, les informations concernées sont également envoyées directement à l’un des serveurs du fournisseur concerné, où elles sont stockées. Ces informations peuvent aussi être publiées sur le réseau social correspondant et y être visibles par vos contacts. Pour éviter toute corrélation directe entre les données collectées via nos sites et votre profil, vous devez déconnecter votre compte auprès du fournisseur concerné avant votre visite sur nos sites.

La portée et la finalité de la collecte des données en fonction de chaque service, ainsi que le traitement et l’utilisation de ces données sont détaillés dans la déclaration de confidentialité figurant sur le site du service concerné. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits à la protection des données et les options à paramétrer pour la protection de votre vie privée.

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, États-Unis

https://www.facebook.com/policy.php

www.facebook.com/help/186325668085084  

b) Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, États-Unis

https://twitter.com/fr/privacy

6.2 Xing

Nous tenons à vous informer du traitement des données à caractère personnel via la fonctionnalité du bouton XING affiché sur ce site. Lors de l’accès à ce site, une connexion temporaire aux serveurs de XING AG (ci-après « XING ») est établie à partir de votre navigateur, grâce à laquelle les fonctions du bouton XING sont activées. XING ne stocke aucune donnée à caractère personnel lors de l’accès à ce site. Plus spécifiquement, XING ne sauvegarde aucune adresse IP. L’activation des cookies liés au bouton de partage XING ne donne lieu à aucune évaluation de vos habitudes de navigation. Vous pouvez accéder aux informations à jour sur la protection des données au sujet du bouton de partage XING et à des renseignements complémentaires (en anglais uniquement) sur www.xing.com/app/share et www.xing.com/privacy. 

6.3 LinkedIN

Le module du réseau social LinkedIn de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après « LinkedIn ») est également intégré à nos sites Web. Les modules complémentaires LinkedIn sur nos sites sont identifiables grâce au logo LinkedIn ou au bouton « Recommandation ». Lorsque vous visitez nos sites, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur LinkedIn via le module complémentaire. À travers cette connexion, le serveur LinkedIn est informé que vous avez visité notre site et obtient votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommandation » de LinkedIn une fois que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, vous pouvez lier le contenu de notre site à votre profil LinkedIn. LinkedIn est ainsi en mesure d’associer la visite de nos sites avec votre compte d’utilisateur. En tant que fournisseur des sites, veuillez noter que nous n’avons pas connaissance du contenu des données transférées, ni de l’usage que LinkedIn fait de ces données.

Des informations sur les données recueillies (finalité, portée, autres traitements, utilisation), sur vos droits et sur les options à paramétrer sont disponibles dans la politique de confidentialité de LinkedIn, accessible à www.linkedin.com/static.

6.4 Base juridique

Notre intérêt légitime réside dans les opérations précitées de traitement des données aux fins spécifiées. La base juridique retenue est l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

7 Mesures de sécurité visant à protéger les données stockées

Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à traiter vos données à caractère personnel en toute confidentialité. Pour éviter toute perte ou utilisation frauduleuse des données que nous stockons, nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles, qui sont régulièrement revues et mises à jour en fonction des avancées technologiques les plus récentes. Cependant, vous devez savoir qu’Internet est structuré de telle sorte que les règles de protection des données et les mesures de sécurité énoncées ci-dessus risquent de ne pas être observées par des personnes ou des organisations situées en dehors de notre sphère d’influence. Il est notamment possible que des données non chiffrées soient lues par des tiers, même si elles sont transmises par courrier électronique. Nous n’avons pas la possibilité technique d'agir sur ce risque. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de protéger les données mises à disposition contre toute utilisation frauduleuse, soit par chiffrement, soit par d’autres méthodes.

8 Utilisation de prestataires de services pour le traitement des données à caractère personnel/traitement des données dans des pays en dehors de l’Espace économique européen

Nous avons recours à des prestataires pour délivrer des services et traiter vos données dans le contexte de nos produits et services. Ces prestataires procèdent au traitement des données exclusivement dans les limites de nos instructions et sont obligés de se conformer à la législation en vigueur en matière de protection des données. Tous les prestataires chargés du traitement des données ont été sélectionnés avec soin et reçoivent uniquement vos données dans la mesure et pour la durée nécessaires à la fourniture des services qui leur sont confiés, ou bien dans la mesure nécessaire au traitement et à l’utilisation des données pour lesquels vous avez donné votre accord. 

Les prestataires de services implantés dans des pays comme les États-Unis ou en dehors de l’Espace économique européen sont soumis à des règles de protection des données qui ne protègent généralement pas les données à caractère personnel au même point que les dispositions applicables dans les pays membres de l’Union européenne. Dans la mesure où vos données sont traitées dans un pays qui n’applique pas un degré de protection des données équivalent aux règles en vigueur dans l’Union européenne, nous nous assurons que vos données à caractère personnel sont protégées de manière appropriée par le biais de dispositions contractuelles ou par tout autre outil reconnu.

9. Durée de conservation

Nous ne conserverons pas vos données à caractère personnel plus longtemps que la loi ne le permet. Les données à caractère personnel stockées sont supprimées si vous révoquez votre accord au sujet de leur sauvegarde ou si la connaissance de ces données n’est plus nécessaire à la réalisation des fins auxquelles elles sont stockées, en particulier si leur conservation ne repose sur aucun autre fondement juridique. Les exigences relatives à la conservation des documents énoncées dans le Code de commerce allemand ou le Code des impôts allemand ne sont pas affectées par cette mesure. Durant la période de conservation réglementaire des documents, vos données à caractère personnel sont bloquées et ne sont pas transmises aux fins d’autres traitements.

10. Droits de la personne concernée

10.1 Droit d'accès aux données

Vous êtes en droit de nous demander à tout moment des informations sur les données que nous conservons à votre sujet, leur origine, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels nous transmettons ces données, ainsi que l’objet de leur stockage.

10.2 Droit de révocation

Si vous avez donné votre accord au sujet de l’utilisation de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet immédiat, sans en préciser les motifs. Pour ce faire, vous avez la possibilité d’envoyer un e-mail à datenschutz@weidmueller.de ou une notification écrite à Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstrasse 26, 32758 Detmold, Allemagne.

10.3 Droit de rectification

Si les données à caractère personnel que nous stockons à votre sujet sont incorrectes, vous pouvez les faire corriger à tout moment. Pour ce faire, vous avez la possibilité d’envoyer un e-mail à datenschutz@weidmueller.de ou une notification écrite à Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstrasse 16, 32758 Detmold, Allemagne. 

10.4 Droit de suppression et de blocage

Vous êtes en droit de bloquer et de supprimer les données à caractère personnel que nous stockons à votre sujet. La suppression de données à caractère personnel se déroule généralement dans les deux jours ouvrables suivant l’exercice de ce droit par toute personne concernée. Si la suppression de vos données s’oppose à une période de conservation légale, contractuelle, fiscale ou commerciale ou à toute autre raison juridique valable, vos données sont bloquées au lieu d’être supprimées. Suite à la suppression de vos données, la mise à disposition d’informations n’est plus possible.

10.5 Droit à la portabilité des données

Si vous exigez la transmission des données à caractère personnel que vous nous avez fournies, nous les délivrons ou les transmettons à votre convenance, à vous ou à toute autre personne responsable, dans un format structuré, courant et lisible par une machine. Pour ce dernier format, nous procédons de la sorte uniquement si la conversion est techniquement possible. 

10.6 Droit d’opposition

Vous êtes en droit de vous opposer au traitement de vos données à tout moment et sans fournir de motif. Après l’exercice du droit d’objection, il peut néanmoins arriver que nous ne puissions plus offrir nos services dans leur intégralité, car certains services nécessitent le traitement de données à caractère personnel spécifiques. 

10.7 Contact pour l’affirmation des droits des personnes concernées

Lorsque vous nous contactez par e-mail à l’adresse datenschutz@weidmueller.de ou par courrier à Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstrasse 26, D-32758 Detmold, les données que vous nous fournissez (votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre nom et votre numéro de téléphone) sont stockées par nos soins afin de répondre à vos questions ou de résoudre votre problème. Nous supprimons les données reçues dans ce contexte dès que leur conservation n'est plus nécessaire ou nous limitons leur traitement si des obligations légales de conservation s’appliquent.

11. Droit de recours auprès des autorités de contrôle

Vous êtes en droit d’introduire un recours auprès de l’autorité de contrôle compétente (le délégué à la protection des données du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie) concernant le traitement de vos données à caractère personnel si vous estimez que les droits que vous confère le RGPD sont violés.