Declaración de protección de datos para el sitio web
www.u-mation.com
Preámbulo
Desde el grupo Weidmüller (en lo sucesivo “Weidmüller”; más información sobre Weidmüller aquí) queremos agradecerle su visita a nuestro sitio web. Para nosotros, la protección y seguridad de los datos durante la utilización de nuestro sitio web son fundamentales. Por este motivo, queremos informarle sobre qué datos de carácter personal registramos durante su visita a nuestro sitio web y para qué fines los utilizamos.
Le solicitamos que consulte regularmente esta declaración de datos, puesto que puede sufrir adaptaciones motivadas por cambios legislativos o cambios en nuestros procesos empresariales internos.
1. Ámbito de aplicación
Esta declaración de protección de datos es aplicable a la oferta de Internet de Weidmüller a la que se accede desde el dominio www.u-mation.com (en lo sucesivo, “nuestro sitio web”).
2. Nombre y dirección del responsable
La entidad responsable y proveedora de servicios es la empresa Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, con sede en Klingenbergstraße 16, 32758 Detmold (Alemania) (en lo sucesivo, “Weidmüller”).
Nombre y dirección del delegado de protección de datos
Nuestro delegado de protección de datos (DPD) es el abogado Dr. Karsten Kinast, LL.M. No dude en dirigir en todo momento cualquier consulta que tenga relativa a la protección de datos a nuestro DPD, preferentemente por correo electrónico a la dirección: datenschutz@weidmueller.de
Aspectos generales sobre el tratamiento de datos
En general, recogemos y registramos datos de carácter personal de los usuarios que visitan nuestro sitio web únicamente en la medida en que lo requiera la provisión de las funciones de este sitio, así como los contenidos y servicios que facilitamos.
4.1. Datos personales
Se considera datos personales toda aquella información que se pueda relacionar con usted de forma individual. Comprenden, por ejemplo, nombre y apellidos, correo electrónico, dirección postal, sexo, fecha de nacimiento, número de teléfono o edad. No se considera datos personales información tal como, por ejemplo, el número de usuarios de un sitio web.
4.2. Tratamiento de los datos personales
Se considera tratamiento cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
A través de este sitio web se recogen datos personales cuando es el propio usuario quien los facilita, por ejemplo, al registrarse, cubrir un formulario, enviar correos electrónicos o subir documentación de candidatura para un puesto de trabajo. Utilizamos estos datos para los fines indicados en cada caso o derivados de la petición, de modo que, por ejemplo, utilizaremos el dato de dirección postal para enviarle mercancías a dicha dirección. Estos datos únicamente se comunican a terceros en aquellos casos en los que la legislación lo permite expresamente o en los que el usuario manifiesta su consentimiento expreso al registrarse o en el transcurso de una relación mercantil activa. Por lo demás, podrá utilizar la información general disponible en www.u-mation.com sin hacer públicos sus datos personales.
Se produce un tratamiento de datos personales particularmente en los casos siguientes:
4.2.1 Formulario de contacto
Si utiliza nuestro formulario de contacto para enviarnos consultas, le pediremos su nombre y apellidos, así como su correo electrónico. Así mismo, puede voluntariamente introducir datos adicionales, así como un mensaje personal en el campo específico.
Usted decide libremente si desea comunicarnos estos datos. No obstante, sin dicha información no podremos establecer el contacto solicitado.
El dato de correo electrónico se utiliza para poder clasificar su consulta y enviarle una respuesta. Con la utilización del formulario de contacto no se produce comunicación de sus datos personales a terceros.
El tratamiento de datos anteriormente descrito para fines de toma de contacto se rige por el artículo 6, párrafo 1, letra b, y el artículo 6, párrafo 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos (en lo sucesivo, RGPD).
4.2.2 Boletín e informe técnico para descarga
Deseamos enviar periódicamente por correo electrónico a las personas interesadas publicidad sobre nuestros productos y servicios. Para este fin, utilizamos el correo electrónico y los datos de nombre y apellidos que nos facilite. Sus datos se utilizarán exclusivamente para enviarle nuestro boletín. La identificación de su dirección de correo electrónico y número de teléfono móvil se realiza mediante un proceso de doble comprobación, es decir, tras el tratamiento de sus datos recibirá un correo electrónico de confirmación separado. No recibirá correos electrónicos publicitarios mientras no confirme su conformidad haciendo clic en el enlace contenido en dicho correo. Así mismo, guardamos en cada caso la dirección IP utilizada, y la fecha y hora de registro y confirmación con el objetivo de disponer de comprobante de que se ha registrado y, dado el caso, poder esclarecer un posible uso indebido de sus datos personales. Dichos datos no se comunican a terceros. Sus datos permanecerán guardados mientras no retire su consentimiento. Tiene derecho a retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos, de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD, en cualquier momento y sin necesidad de aducir motivos. En este caso, dejaremos de tratar sus datos personales. Puede notificar su retirada de consentimiento por correo electrónico a datenschutz@weidmueller.de o bien por correo postal a Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstraße 16, 32758 Detmold (Alemania). En cada correo electrónico encontrará además un enlace específico para cancelar su suscripción. Confirmar dicha cancelación tendrá carácter válido como retirada de consentimiento.
4.3 Fundamentos jurídicos del tratamiento de datos personales
Recogemos y utilizamos datos personales de los usuarios de nuestro sitio web de forma regular y únicamente con el consentimiento del usuario. En las operaciones de tratamiento de datos para las que solicitamos el consentimiento de la persona interesada, dicho tratamiento se rige por el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD.
Constituye una excepción a estos casos aquellos en los que, por motivos de hecho, no es posible obtener previamente un consentimiento y cuando el tratamiento de los datos está amparado por la legislación vigente. Los casos en los que el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte se rigen por lo estipulado en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD. Esto también es aplicable a operaciones de tratamiento de datos personales requeridas para la aplicación de medidas precontractuales.
Si el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal de Weidmüller, se aplica como fundamento jurídico el artículo 6, párrafo 1, letra c del RGPD.
Si el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado, se aplica como fundamento jurídico el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD.
4.4 Comunicación de datos personales a terceros
De forma general, no comunicamos los datos personales de los usuarios de nuestro sitio web. No obstante, en los casos excepcionales siguientes, dichos datos podrán ser comunicados o transmitidos a terceros:
- Si estamos obligados a ello legalmente por requerimiento administrativo o judicial.
- Si estamos autorizados a hacerlo, por ejemplo, porque así lo requiere el enjuiciamiento de infracciones penales o para ejercer o hacer valer nuestros derechos.
- Si el usuario dio su consentimiento previamente.
5 Cookies y herramientas de análisis web
5.1 Cookies
En nuestro sitio web utilizamos cookies, pequeños archivos de texto que contienen información de configuración. Cuando visita nuestro sitio web, nuestro servidor envía cookies al navegador de su equipo. Este guarda dichos archivos en el equipo para una posterior consulta. Utilizamos cookies de sesión, también denominadas “cookies temporales”, que quedan guardadas únicamente durante el tiempo que utilice nuestras páginas web.
Las cookies utilizadas sirven especialmente para determinar la frecuencia de consulta y el número de usuarios de nuestro sitio web. Así mismo, permiten identificar su ordenador cuando durante la visita cambia de una página web nuestra a otra también nuestra, así como para poder determinar cuándo concluye dicha visita. Esto nos permite conocer qué área de nuestro sitio web y qué otros sitios web han visitado nuestros usuarios. No obstante, de estos datos de uso no se deriva información alguna que identifique al usuario. Los datos de uso obtenidos de forma anónima no se relacionan con los datos personales del tipo especificado en el apartado 3 de esta declaración de protección de datos. Además, una vez finalizada la evaluación estadística, se procede inmediatamente a su eliminación. Las cookies se borran una vez que el usuario cierra la sesión en el navegador.
La mayoría de los navegadores están configurados de forma predeterminada para aceptar cookies automáticamente. No obstante, como usuario puede desactivar el guardado de las cookies o bien configurar el navegador para que le muestre un aviso antes de guardar cookies. El acceso a determinadas áreas de nuestro sitio web puede estar restringido en caso de no aceptar las cookies.
5.2 Herramientas de análisis web
A fin de contar con un diseño adaptado a las necesidades y optimizar este sitio web, se recogen y guardan datos anonimizados utilizando soluciones y tecnologías de la empresa econda GmbH, Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe (Alemania). Así mismo, a partir de estos datos y mediante el uso de seudónimos se elaboran perfiles de utilización. Para este fin se pueden utilizar cookies que permiten identificar un navegador de Internet que ya previamente se hubiese conectado a nuestro sitio web. Sin embargo, los perfiles de utilización no se relacionan con los datos relativos al portador del seudónimo a no ser que el usuario manifieste expresamente su consentimiento.
En particular, las direcciones IP se anonimizan en el momento mismo de su entrada, por lo que no es posible vincular los perfiles de utilización a las direcciones IP.
5.3 Google Tag Manager
Este sitio web utiliza "Google Tag Manager", operado por Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Google Tag Manager se utiliza para administrar etiquetas de sitios web. Google Tag Manager es un dominio sin cookies; Los datos personales no serán registrados. Sin embargo, la aplicación activa otras etiquetas, que a su vez pueden recopilar información personal. Google Tag Manager no accede a estos datos. Si se deshabilita a nivel de dominio o cookie, permanecerá vigente para todas las etiquetas de seguimiento implementadas con Google Tag Manager. Para obtener más información sobre Google Tag Manager, visite www.google.com/tagmanager/use-policy.html
5.4 Fundamentos jurídicos
Nuestro interés legítimo reside en las operaciones de tratamiento de datos anteriormente descritas y en los fines que perseguimos con dichas operaciones. La satisfacción de estos intereses legítimos se fundamenta en el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD.
6 Integración de plug-ins de redes sociales
6.1 Facebook y Twitter
Nuestros sitios web contienen plug-ins de las redes sociales “Facebook"( Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, Estados Unidos) y “Twitter” (Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, Estados Unidos). Estos servicios son ofrecidos por dichas empresas (proveedoras). En nuestra presencia online, los plug-ins de redes sociales se identifican mediante los botones correspondientes a los servicios en cuestión. A partir de los datos transferidos a cada servicio en cuestión por medio de los plug-ins de redes sociales, dicho servicio puede, dado el caso, vincularle a su cuenta. A fin de incrementar la protección de sus datos en nuestro sitio web, estos plug-ins están integrados por medio de una “solución de 2 clics”. Esto garantiza que no se establezca una conexión automática con los servidores de los proveedores cuando el usuario acceda a una de nuestras páginas web que contenga plug-ins de redes sociales.
La función de estos plug-ins de redes sociales se activa en dos fases, de modo que, para activar un plug-in de red social, deberá primero hacer clic en el enlace que se encuentra en nuestro sitio web. En primer lugar, se activa así el plug-in de red social de modo que su navegador establece conexión con el servidor del proveedor en cuestión. A continuación, con un segundo clic, podrá interactuar con el plug-in de la red social para, por ejemplo, compartir su recomendación. En caso de que ya tenga iniciada en el navegador una sesión en una de las redes sociales de estos proveedores, estos pueden vincular directamente su visita a nuestro sitio web con su perfil de la red social en cuestión. Si interactúa con los plug-ins de redes sociales haciendo clic, la información correspondiente se enviará directamente a un servidor de los proveedores y quedará guardada. Así mismo, es posible que dicha información se publique en la red social y que sea visible para sus contactos. Si desea impedir que se produzca esta relación directa entre los datos recopilados sobre usted en nuestro sitio web y su perfil, deberá, antes de visitar nuestro sitio web, cerrar sesión en la cuenta del proveedor de servicios de red social.
Para más información sobre el alcance y la finalidad de la recogida de datos por parte de cada uno de estos servicios, así como sobre el tratamiento y uso que hará de dichos datos, consulte los avisos de protección de datos directamente en el sitio web del proveedor, donde también obtendrá información adicional sobre los derechos de protección de datos que le asisten y las opciones de ajuste disponibles para proteger su privacidad.
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, Estados Unidos
https://www.facebook.com/policy.php
https://www.facebook.com/help/186325668085084
b) Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, Estados Unidos
https://twitter.com/privacy?lang=es
6.2 Xing
En este apartado, le informamos sobre el tratamiento de los datos personales en relación a la función del botón de XING que se utiliza en este sitio web. Al acceder a esta página de Internet, se establece brevemente a través de su navegador una conexión con los servidores de la empresa XING AG (en lo sucesivo, XING) con los que se prestan las funciones del botón XING. XING no guarda ningún dato personal de los usuarios que acceden a esta página de Internet. XING no guarda, en particular, ninguna dirección IP. Tampoco se evalúa mediante cookies el comportamiento de uso en relación al botón de compartir de XING (“Share”). Puede consultar información de protección de datos actualizada sobre el botón de compartir de XING y otra información complementaria en estas páginas web:
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection y http://www.xing.com/privacy.
6.3 LinkedIn
Las páginas de nuestro sitio web incorporan también plug-ins de la red social LinkedIn de la empresa LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (en lo sucesivo, LinkedIn). Identificará en nuestro sitio web los plug-ins de LinkedIn por el logotipo de LinkedIn o el botón “Recomendar”. Cuando visita las páginas de nuestro sitio web, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de LinkedIn a través del plug-in. LinkedIn obtiene de este modo información sobre el hecho de que ha visitado nuestra página desde su dirección IP. Si hace clic en el botón “Recomendar” de LinkedIn mientras tiene sesión iniciada en su cuenta de LinkedIn, puede enlazar contenidos de nuestras páginas a su perfil de LinkedIn. Esto permite a LinkedIn vincular con su cuenta de usuario su visita a nuestras páginas. Le informamos de que, como proveedores de estas páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos comunicados ni del uso que LinkedIn hace de dichos datos.
Puede consultar información sobre la recogida de datos (finalidad, alcance, tratamiento posterior, utilización), sobre los derechos que le asisten y sobre las opciones de ajuste disponibles, en los avisos de protección de datos de LinkedIn que encontrará en http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv.
6.4 Fundamentos jurídicos
Nuestro interés legítimo reside en las operaciones de tratamiento de datos anteriormente descritas y en los fines que perseguimos con dichas operaciones. La satisfacción de estos intereses legítimos se fundamenta en el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD.
7 Medidas cautelares para la protección de los datos personales de los usuarios de nuestro sitio web
Nos comprometemos a proteger su privacidad y a tratar sus datos personales con confidencialidad. A fin de evitar la pérdida o uso indebido de los datos personales que conservamos, adoptamos numerosas medidas de protección técnicas y organizativas que regularmente revisamos y adaptamos a las últimas innovaciones tecnológicas. No obstante, queremos advertirle de que, debido a la propia estructura de Internet, es posible que los reglamentos de protección de datos y las medidas cautelares de protección arriba mencionadas no sean observadas por otras personas o instituciones ajenas a nuestro control. En particular, los datos facilitados de forma no cifrada (aunque sea por correo electrónico) pueden ser leídos por terceros. No tenemos técnicamente ninguna influencia sobre este aspecto. Es responsabilidad del usuario proteger mediante cifrado u otros medios los datos que facilite a fin de evitar un uso indebido.
8. Contratación de proveedores externos para el tratamiento de datos personales y tratamiento de datos en países de fuera del Espacio Económico Europeo
Para la prestación de servicios y el tratamiento de sus datos con relación a nuestros servicios y productos contratamos a proveedores externos. Los proveedores externos tratan estos datos únicamente de conformidad con las instrucciones que les hemos dado y se han comprometido a respetar las disposiciones vigentes en materia de protección de datos. Todas las personas encargadas del tratamiento han sido seleccionadas meticulosamente y únicamente tienen acceso a los datos en la medida y durante el tiempo que requiere la prestación del servicio o bien en la medida en la que el interesado haya dado su consentimiento para el tratamiento y utilización de sus datos.
Los prestadores de servicios con sede en países como Estados Unidos u otros países de fuera del Espacio Económico Europeo está sometidos a reglamentos de protección de datos que, en general, no alcanzan el mismo nivel de protección que se brinda en los países de la Unión Europea. En aquellos casos en que sus datos sean tratados en un país que no disponga de un nivel de protección de datos equivalente al de la Unión Europea, aplicamos disposiciones contractuales u otros mecanismos reconocidos que garantizan la debida protección de sus datos.
9 Plazos de conservación
Conservamos sus datos personales durante los plazos que establece la legislación vigente. Se procede a suprimir los datos personales conservados en el momento en que el usuario retira su consentimiento a la conservación o cuando el conocimiento de estos datos deja de ser necesario para cumplir el fin para el que habían sido inicialmente conservados, especialmente si existen otras razones legales que prohíben su conservación. Esto no afecta a los plazos de conservación legales establecidos en el código de comercio o la ley tributaria. Durante el período de conservación legal, sus datos personales estarán bloqueados y no se gestionarán para ningún otro tratamiento de datos.
10 Derechos de las personas interesadas
10.1 Derecho de acceso
Tiene derecho a solicitarnos en todo momento información sobre los datos personales que sobre usted conservamos, así como sobre su origen, los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se comunican, y los fines del tratamiento.
10.2 Derecho de desistimiento
Si ha dado su consentimiento a la utilización de sus datos, tiene derecho a retirarlo en cualquier momento, con efecto futuro, y sin necesidad de aducir motivos. Para ello, deberá enviar la correspondiente notificación por correo electrónico a la dirección datenschutz@weidmueller.de o por correo postal a Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstraße 16, 32758 Detmold.
10.3 Derecho de rectificación
Si los datos que conservamos de usted no son correctos, tiene derecho a solicitar en cualquier momento su rectificación. Para ello, deberá enviar la correspondiente notificación por correo electrónico a la dirección datenschutz@weidmueller.de o por correo postal a Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstraße 16, 32758 Detmold.
10.4 Derecho de supresión y bloqueo
Tiene derecho a solicitar el bloqueo y supresión de los datos personales que conservamos de usted. Generalmente, la supresión de los datos personales se realiza en un plazo de 2 días laborables contados desde el momento de la formulación de este derecho por parte del interesado. En caso de que existan obligaciones de conservación de naturaleza legal, contractual, fiscal o mercantil, o bien otros motivos de fundamento legal que se opongan a la supresión de los datos, se puede proceder únicamente al bloqueo de los datos. Una vez suprimidos los datos, ya no será posible aportar información.
10.5 Derecho a la portabilidad de los datos
Si exige la devolución de los datos personales que nos ha facilitado, le entregaremos o transmitiremos a usted o a la persona delegada que usted designe, si lo desea, dichos datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. No obstante, esto último solo se realizará cuando sea técnicamente posible.
10.6 Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos en cualquier momento y sin necesidad de aducir motivos. No obstante, tenga en cuenta que es posible que, una vez ejercido el derecho de oposición, no podamos ofrecerle nuestros servicios de forma plena, ya que determinados servicios requieren ineludiblemente el tratamiento de determinados datos personales.
10.7 Contacto para el ejercicio de los derechos de la persona interesada
Cuando establezca contacto con nosotros por correo electrónico a la dirección datenschutz@weidmueller.de o correo postal dirigido a Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstraße 16, 32758 Detmold (Alemania), guardaremos los datos que nos facilite (su dirección de correo electrónico y, dado el caso, nombre, apellidos y teléfono) a fin de poder responder a sus preguntas y demandas. Borraremos los datos facilitados a este respecto una vez que la conservación ya no sea necesaria o restringiremos su tratamiento en caso de que existan obligaciones legales de conservación.
11. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
Tiene derecho a presentar ante la autoridad de control competente (Comisaria de Protección de Datos de Renania del Norte-Westfalia, Alemania) una reclamación contra el tratamiento de sus datos personales si considera que sus derechos han sido vulnerados de conformidad con el RGPD.
Actualización: 25 de mayo de 2018
Version: 25 May 2018
